home *** CD-ROM | disk | FTP | other *** search
/ Workbench Design / WB Collection.iso / workbench werkzeuge / commoditys / bexchange10 / bgui-exchange_fr.guide (.txt) < prev    next >
Amigaguide Document  |  1996-04-07  |  10KB  |  346 lines
  1. @database BGUI-Exchange.guide
  2. @master Work:Travaux/BGUI-Exchange/BGUI-Exchange_FR.guide
  3. @$VER: BGUI-Exchange 1.0 (8.6.95) Doguet Emmanuel
  4. @author "Doguet Emmanuel"
  5. @(c) "(C) 1995 Doguet Emmanuel"
  6. @index HeddleyAutoIndex
  7. @remark Created with Heddley v1.1 (c) Edd Dumbill 1994
  8. @node "Main" "BGUI-Exchange 1.0 (C) Doguet Emmanuel"
  9. @next "Pr
  10. sentation"
  11.  @{b}@{u}B G U I - E x c h a n g e  v 1 . 0@{ub}@{uu}
  12. 1995 Doguet Emmanuel
  13.  @{i}Ce programme utilise la@{ui}  @{"bgui.library" link "bgui.library" 0}
  14. sentation
  15. " link "Pr
  16. sentation" 0}
  17. Installation
  18. " link "Installation" 0}
  19. Param
  20. " link "Param
  21. tres" 0}   
  22. Interface
  23. " link "Interface" 0}
  24. Menus
  25. " link "Menus" 0}
  26. sistement
  27. " link "D
  28. sistement" 0}
  29. Distribution
  30. " link "Distribution" 0}
  31. Copyrights
  32. " link "Copyrights" 0}
  33. Remerciements
  34. " link "Remerciements" 0}
  35. Historique
  36. " link "Historique" 0}
  37. faire
  38. " link "A faire..." 0}
  39. Contacter
  40. l'auteur
  41. " link "Contacter l'auteur" 0}
  42. @endnode
  43. @node "Pr
  44. sentation" "Pr
  45. sentation"
  46. @next "Installation"
  47. @prev "Main"
  48. @{b}@{u}Pr
  49. sentation@{ub}@{uu}
  50.  BGUI-Exchange est juste un  remplacant  pour  la  commodit
  51.   livr
  52. e  avec le
  53.  Workbench : 'Exchange'. C'est donc un gestionnaire de commodit
  54.  Ce qu'il a en plus:
  55.     o Utilise la @{"bgui.library" link "bgui.library" 0}
  56.     o Re-taillable
  57.     o Listview et interface pilotable par le clavier
  58.     o Ouverture sur l'
  59. cran actif.
  60. @endnode
  61. @node "Installation" "Installation"
  62. @next "Param
  63. tres"
  64. @prev "Pr
  65. sentation"
  66. @{b}@{u}Installation@{ub}@{uu}
  67.  Rien  de  plus  simple,  clicker   sur   Install_Fran
  68. ais   et   le   script
  69.  d'installation  vous  demandera  la  destination,  quelle documentation vous
  70.  voulez installer et quel type d'ic
  71. @endnode
  72. @node "Param
  73. tres" "Param
  74. tres"
  75. @next "Interface"
  76. @prev "Installation"
  77. @{b}@{u}Param
  78. tres@{ub}@{uu}
  79.  Le param
  80. tre de BGUI-Exchange peuvent 
  81. tre manipuler dans le Tool-type son
  82.  @{u}Param
  83. tres li
  84.  l'interface@{uu}
  85.     SmartRefresh =  YES         La fen
  86. tre  de  BGUI-Exchange sera 
  87. en mode
  88.                                 SmartRefresh
  89.                     NO          La fen
  90. tre sera en mode SimpleRefresh
  91.     Aspect =        THIN        Force  le 
  92. mode  fin pour les bordures  des
  93.                                 gadgets
  94.                     STANDARD    Force le mode normal pour les bordures  des
  95.                                 gadgets
  96.                     AUTO        L'
  97. paisseur des bordures  choisie  sera  en
  98.                                 fonction du ratio 
  99.     Frame =         STANDARD    Les boutons auront un look normal
  100.                     XEN         Les boutons auront un look XEN
  101.  @{u}Param
  102. tres li
  103.  la commodit
  104. @{uu}
  105.     CX_POPUP =      YES         Ouvre sa fen
  106. tre lors de son 1er lancement
  107.     CX_POPKEY =     <hotkey>    Choix de la hotkey d'appel
  108.                                 (defaut: 'control help')
  109.     CX_PRIORITY =   0           Priorit
  110.  de la hotkey
  111. @endnode
  112. @node "Interface" "Interface"
  113. @next "Menus"
  114. @prev "Param
  115. tres"
  116. @{b}@{u}Interface@{ub}@{uu}
  117.  @{u}o Boutons@{uu}
  118.     Ces boutons sont accessibles lorsqu'une commodit
  119.  est  s
  120. lectionn
  121. e dans
  122.     la liste.
  123.     @{bg fill}Montrer         @{bg back}            Demande  
  124.   la  commodit
  125. lectionn
  126.                                 de faire appara
  127. tre son interface
  128.     @{bg fill}Cacher          @{bg back}            Demande 
  129.  la commodit
  130. lectionn
  131.                                 cacher son interface
  132.     @{bg fill}Actif/Inactif   @{bg back}            Active ou d
  133. sactive la commodit
  134.  ou ses
  135.                                 Hotkeys
  136.     @{bg fill}Supprimer       @{bg back}            Demande 
  137.  la commodit
  138.  de quitter
  139. @endnode
  140. @node "Menus" "Menus"
  141. @next "D
  142. sistement"
  143. @prev "Interface"
  144. @{b}@{u}Menus@{ub}@{uu}
  145.     @{bg fill}Projet@{bg back}
  146.          @{bg fill} @{bg back}             
  147.         @{bg fill}About...@{bg back}        Ouvre une fen
  148. tre d'information sur le programme
  149.          @{bg fill} @{bg back}    
  150.         @{bg fill}Cacher  @{bg back}        Cache l'interface de BGUI-Exchange
  151.          @{bg fill} @{bg back}     
  152.         @{bg fill}Quitter @{bg back}        Quitte le programme :-(
  153. @endnode
  154. @node "D
  155. sistement" "D
  156. sistement"
  157. @next "Distribution"
  158. @prev "Menus"
  159. @{b}@{u}D
  160. sistement@{ub}@{uu}
  161.  Ce programme a fait l'objet de nombreux tests, toutefois  je  ne  peux  vous
  162.  garantir qu'il ne contient aucune erreur.
  163.  Vous utilisez donc ce programme 
  164.  vos risques et p
  165. rils.
  166.  JE NE POURRAIS EN AUCUN CAS ETRE TENU  POUR  RESPONSABLE  DE  TOUT  DOMMAGE,
  167.  DIRECT OU INDIRECT, RESULTANT DE L'UTILISATION DE CE PROGRAMME.
  168. @endnode
  169. @node "Distribution" "Distribution"
  170. @next "Copyrights"
  171. @prev "D
  172. sistement"
  173. @{b}@{u}Distribution@{ub}@{uu}
  174.  BGUI-Exchange est librement distribuable du moment qu'AUCUNE modification ne
  175.  soit  faite  dans  le programme ou le package. Il ne doit pas 
  176. tre distribu
  177.  sans son package.
  178.  Il peut donc 
  179. tre d
  180.  dans des collections de  Domaine  Public,  sur  des
  181.  serveurs, sur des CD-ROM...
  182.  BGUI-Exchange est un giftware, c'est 
  183.  dire que si  vous  l'appr
  184. ciez,  vous
  185.  vous devez de faire un petit geste:
  186.   - Net-mail,   Contribution   financi
  187. re,   carte   postale,    programmes,
  188.     f
  189. licitations, encouragements, saucisson sec, A4000 T, carte 060...
  190.  Il n'est aucunement brid
  191.  Son utilisation commerciale est  interdite  sans  l'autorisation  
  192. crite  de
  193.  @{"l'auteur" link "Contacter l'auteur" 0}.
  194. @endnode
  195. @node "Copyrights" "Copyrights"
  196. @next "Remerciements"
  197. @prev "Distribution"
  198. @{b}@{u}Copyrights@{ub}@{uu}
  199.   @{"bgui.library" link "bgui.library" 0}        (C) 1993-1995 Jaba Development
  200.     Dice C V3.01        (C) 1990-1995 Obvious Implementations Corporation
  201.                         All Rights Reserved
  202.     GoldED              (C) 1995 Dietmar Eilert
  203.  Amiga, AmigaDos et Workbench sont des marques d
  204. es  de  Commodore  Amiga
  205.  Inc.
  206. @endnode
  207. @node "Remerciements" "Remerciements"
  208. @next "Historique"
  209. @prev "Copyrights"
  210. @{b}@{u}Remerciements@{ub}@{uu}
  211.  o @{i}Jan van den Baard@{ui} pour la bgui.library.
  212.  o @{i}Christophe Liz
  213. @{ui} pour la correction de la documentation.
  214.  @{u}B
  215. ta testeur de programme:@{uu}
  216.     o LIZE Christophe
  217.     o DELISLE Pierre
  218. @endnode
  219. @node "Historique" "Historique"
  220. @next "A faire..."
  221. @prev "Remerciements"
  222. @{b}@{u}Historique@{ub}@{uu}
  223.  @{u} Version    Date         Description
  224. @{uu}
  225.     1.0      (8.6.95)   1
  226. re version
  227. @endnode
  228. @node "bgui.library" "bgui.library"
  229. @next "Main"
  230. @prev "Contacter l'auteur"
  231. @{b}@{u}bgui.library@{ub}@{uu}
  232.  Cette bibliot
  233. que  permet  au  programmeur  de  cr
  234. er  des  interfaces  tr
  235.  rapidement, et de les g
  236. rer plus facilement.
  237.  Pour les utilisateurs, elle permet d'avoir des  programmes  de  taille  plus
  238.  petite avec des interfaces plut
  239. t sympa (suivant le programmeur ;-).
  240.  Liste non exaustive de ses qualit
  241.  - Taille relativement petite (env. 100Ko),
  242.  - Fen
  243. tre s'adaptant automatiquement 
  244.  la police de l'
  245. cran ou autre,
  246.  - Fen
  247. tre re-taillable,
  248.  - NON PAYANTE !
  249.  - Gadget avec un style normal ou XEN,
  250.  - Plusieurs types de frames,
  251.  - Bordure  des  gadgets/frames  en  taille  normale  (gadtools),   fine   ou
  252.    automatique suivant le ratio 
  253. cran.
  254.  Voir aussi @{"Copyrights" link "Copyrights" 0}
  255. @endnode
  256. @node "A faire..." "A faire..."
  257. @next "Contacter l'auteur"
  258. @prev "Historique"
  259. @{b}@{u}A faire...@{ub}@{uu}
  260.  o Port  Arexx  afin  de  pouvoir  manipuler  certaines  commodit
  261. s  par  des
  262.    scripts.
  263. @endnode
  264. @node "Contacter l'auteur" "Contacter l'auteur"
  265. @next "bgui.library"
  266. @prev "A faire..."
  267. @{b}@{u}Contacter l'auteur@{ub}@{uu}
  268.  BGUI-Exchange a 
  269.  programm
  270.  en C avec @{"DICE
  271. v3.0" link "Copyrights" 0}  par  Doguet  Emmanuel
  272.  sur  un  A4000  030  
  273.   30Mhz,  10Mo de RAM... J'utilise biens
  274. r le meilleur
  275. diteur de texte: @{"GoldED
  276. v3" link "Copyrights" 0} !
  277.  Pour me contacter:
  278.     E-MAIL:    manu@ramses.fdn.org             (pour les messages < 10Ko)
  279.                manu@ramses.telesys-innov.fr    (pour les messages > 10Ko)
  280.     FIDONET:   2:320/104.64
  281.     Adresse postale:
  282.         DOGUET Emmanuel
  283.         4, rue de Cornouailles
  284.         50130 OCTEVILLE / FRANCE
  285. @endnode
  286. @node HeddleyAutoIndex "Index"
  287. @remark Index auto-generated by Heddley
  288. Index of database BGUI-Exchange.guide
  289. Documents
  290. @{"A faire..." link "A faire..."}
  291. @{"BGUI-Exchange 1.0 (C) Doguet Emmanuel" link "Main"}
  292. @{"bgui.library" link "bgui.library"}
  293. @{"Contacter l'auteur" link "Contacter l'auteur"}
  294. @{"Copyrights" link "Copyrights"}
  295. @{"Distribution" link "Distribution"}
  296. sistement" link "D
  297. sistement"}
  298. @{"Historique" link "Historique"}
  299. @{"Installation" link "Installation"}
  300. @{"Interface" link "Interface"}
  301. @{"Menus" link "Menus"}
  302. @{"Param
  303. tres" link "Param
  304. tres"}
  305. @{"Pr
  306. sentation" link "Pr
  307. sentation"}
  308. @{"Remerciements" link "Remerciements"}
  309. Buttons
  310. faire
  311. " link "A faire..." 0}
  312. Contacter
  313. l'auteur
  314. " link "Contacter l'auteur" 0}
  315. Copyrights
  316. " link "Copyrights" 0}
  317. Distribution
  318. " link "Distribution" 0}
  319. sistement
  320. " link "D
  321. sistement" 0}
  322. Historique
  323. " link "Historique" 0}
  324. Installation
  325. " link "Installation" 0}
  326. Interface
  327. " link "Interface" 0}
  328. Menus
  329. " link "Menus" 0}
  330. Param
  331. " link "Param
  332. tres" 0}
  333. sentation
  334. " link "Pr
  335. sentation" 0}
  336. Remerciements
  337. " link "Remerciements" 0}
  338. @{"bgui.library" link "bgui.library" 0}
  339. @{"Copyrights" link "Copyrights" 0}
  340. @{"DICE
  341. v3.0" link "Copyrights" 0}
  342. @{"GoldED
  343. v3" link "Copyrights" 0}
  344. @{"l'auteur" link "Contacter l'auteur" 0}
  345. @endnode
  346.